O Inverno de Željka / Željka
Gustavo Beck
RJ, 2012, 19’, P&B, digital
A lenda conta que os Zvončari afugentaram
os invasores tártaros e turcos. De acordo com
a lenda, os pastores colocaram máscaras
em suas cabeças, sinos em seus cintos, e
produziram um barulho ensurdecedor que
amedrontou e expulsou seus inimigos.
A legend tells that Zvončari scared away
invading Tatars or Turks. According to the
legend the shepherds put masks on their
heads, belted on bells, and produced a
deafening noise that scared the enemy away.
D, R: Gustavo Beck/ P: Ales
Suk, Gustavo Beck, Lucas
Barbi/ F: Lucas Barbi/
M: Ernesto Gougain, Gustavo
Beck, Karen Akerman, Miguel
Seabra Lopes/ E: Željka
Suková
gusbeck@gmail.com
* estreia
CINEMA SÃO LUIZ
16 nov, 18h, SEX \ FRI
CINEMA DA FUNDAÇÃO
15 nov, 17h, QUI \ THU, 12 ANOS